В нашей библиотеке: 321 книг 226 авторов 0 статей За всё время нас посетило 1143810 человек которые просмотрели 20643458 страниц.
Читатели оставили 10 отзывов о писателях, 70 отзывов о книгах и 6 о сайте


Название: Спасение капитализма от капиталистов: Скрытые силы фин. рынков — создание богатства и расширен возм.

Автор: Зингалес Л.

Жанр: Разная литература

Рейтинг:

Просмотров: 981

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |




От издателей

 

Институт комплексных стратегических исследований начинает новый проект: издание в рамках единой серии «Библиотека ИКСИ» актуальной литературы по экономике и бизнесу. Экспертному сообществу до настоящего времени ИКСИ был известен как исследовательский центр, осуществляющий научные и аналитические разработки, относящиеся к области стратегических вопросов социально-экономического развития страны, ее отдельных регионов, а также отдельных секторов и отраслей экономики. Достаточно хорошо известны также летние школы для молодых экономистов и семинар «Стратегия развития», которые ИКСИ проводит совместно с Высшей школой бизнеса МГУ. Вся эта деятельность направлена на реализацию миссии института, рассматривающего себя не только в качестве научно-исследовательской структуры, но и в качестве агента социальных перемен, стремящегося с помощью своей деятельности внести посильный вклад в развитие российского общества. Издание книг, написанных известными учеными и лидерами бизнеса, по нашему мнению, будет способствовать повышению качества экономики и бизнеса нашей страны. Надеемся, что те книги, которые мы будем издавать, будут адекватны этой ответственной задаче.

Директор Института комплексных стратегических исследований О. С. Виханский

От научного редактора

 

Перевод книги Луиджи Зингалеса и Рагхурама Раджана на русский язык выходит в наиболее подходящий момент. Сейчас, более чем через десять лет после начала рыночных реформ, снова обсуждается вопрос о дальнейших путях экономического развития России. Российские события последних десяти лет прекрасно иллюстрируют основной тезис авторов: свободный и эффективный рынок, который способен принести столько благ всем членам общества, не есть нечто естественное и устойчивое само по себе. Он находится в постоянной опасности — всегда есть политический спрос на ограничение рыночных свобод.

Эта книга — не просто еще один экскурс в историю финансовых рынков. Луиджи Зингалес и Рагхурам Раджан, крупнейшие эксперты в области корпоративного управления и финансов, также преподают в Высшей школе бизнеса Чикагского университета, читая курсы тысячам молодых менеджеров и предпринимателей, которые в ближайшее время будут занимать руководящие позиции в крупнейших мировых компаниях. Таким образом, читателям этой книги предоставлена уникальная возможность узнать не только то, как формировались и разрушались финансовые рынки, но и то, что знают об истории этих рынков люди, от чьих усилий и способностей зависит будущее мировой экономики.

Высочайшая квалификация авторов и доступное изложение ими достижений экономической науки, сопровождаемое многочисленными примерами как из повседневной жизни, так и из бизнес-практики, сделали научное редактирование этой книги особенным удовольствием для меня.

В переводе книги мы старались использовать принятую в России терминологию, но следуя не академической, а, скорее, публицистической традиции. В некоторых случаях выбор адекватного перевода был неоднозначен. Например, термин «private market* переводился как «рынок прямых инвестиций», а не «частный рынок», поскольку в силу исторической традиции «риЬПс market* означает открытый рынок, на котором обращаются ценные бумаги, выпущенные частными компаниями. Если перевод каких-то терминов оказался неудачен, то это — вина научного редактора.

Профессор

Российской экономической школы, ведущий экономист ЦЭФИР Константин Сонин




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |

Оцените книгу: 1 2 3 4 5

Добавление комментария:






Информацию в электронную библиотеку yourforexschool.com добавляют исключительно для ознакомления. Если вы являетесь автором книги или компанией которая имеет права распространения и вы хотите чтоб на сайте не было вашей книги, то напишите в обратную связь и мы незамедлительно удалим её.

Копирование материалов сайта разрешено только с использованием активной ссылки на yourforexschool.com Copyright © 2010