В нашей библиотеке: 321 книг 226 авторов 0 статей За всё время нас посетило 836871 человек которые просмотрели 16649886 страниц.
Читатели оставили 10 отзывов о писателях, 68 отзывов о книгах и 6 о сайте


Название: Английский для дилеров системы Рейтер. English for Reuters Dealers

Автор: Ю.М. Зудин

Жанр: Учебники, лекции и словари

Рейтинг:

Просмотров: 2667

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |




Аннотация

          

 

Ю.М. Зудин

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДИЛЕРОВ

СИСТЕМЫ РЕЙТЕР

English for Reuters Dealers

Учебник английского языка

Москва ИНФРА-М

1997

 

ББК 74.261.7 Англ. 392

Зудин Ю.М.

3 92       Английский для дилеров системы Рейтер. English for Reuters Dealers:

Учебник английского языка. — М.: ИНФРА-М, 1997. — 98 с.

ISBN 5-86225-393-9

Учебник «Английский для дилеров системы Рейтер» написан на информационном материале, распространяемом агентством Рейтер для проведения технического анализа при вапютно-обменных операциях. Пособие рассчитано на банковских работников, владеющих английским языком в объеме программы средней школы.

Цель пособия — выработать навыки понимания и перевода письменных материалов по специальности с последующим развитием разговорных навыков для делового общения.

ISBN 5-86225-393-9                          ББК 74.261.7 Англ.

©Ю.М. Зудин, 1997

© ИНФРА-М, оригинал-макет, оформление, 1997

Acknowledgements

We are grateful to Reuters and Prince P.A. Obolensky in person for permission to reproduce Reuters copyright material: 1) Patricia Elbaz. Technical Analysis Seminar MMS International, Nov. Dec. 1994, 2) Cristobel Morison. Technical Analysis Introduction, 3) Reuters Glossary, (definitions of forex terms). 4) East-West Exchange articles on forex (12/94, 02/95, 06/95,08/95,12/95,01/96, 03/96,05/96) and 5) information derived from Reuters financial services.

 

Понять информацию — это значит принять правильное решение

Никто лучше валютных дилеров не знает, что самым ценным продуктом в наше компьютерное время является информация, информация точная и своевременная.

Именно такую информацию поставляет агентство Рейтер для 20 000 своих дилеров, находящихся в 80 различных странах. Полторы тысячи репортеров собирают данные о финансовых операциях на всех биржах планеты и передают свои сообщения на экраны четверти миллиона компьютеров.

Собрать и передать информацию — это только одна проблема. Понять информацию, чтобы использовать ее — это другая проблема, не менее сложная. Решению этой задачи и служит предлагаемый учебник.

Агенство Рейтер распространяет информацию в виде таблиц, графиков и текстов. Текстовые материалы представляют значительные трудности для понимания тем, кто не говорит по-английски. Устранить этот языковый барьер и предлагает автор данного учебного пособия.

Удачно подобранные тексты, раскрывающие суть и правила использования технического анализа для валютно-обменных операций, позволяют автору решать сразу две задачи: обучать английскому языку, пониманию и переводу сложных текстов по специальности и одновременно систематизировать профессиональные знания дилеров. Следует признать продуктивной попытку автора проанализировать семантические связи словосочетаний-терминов и их тематическую классификацию.

Уверен, что русский валютный дилер сможет по достоинству оценить учебное пособие, которое даст ему знание английского для делового общения с коллегами-иностранцами.

Князь П.А. ОБОЛЕНСКИЙ

Представитель агентства Рейтер в СНГ по рекламе и связям с общественностью

 




Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |

Оцените книгу: 1 2 3 4 5

Добавление комментария:






Информацию в электронную библиотеку yourforexschool.com добавляют исключительно для ознакомления. Если вы являетесь автором книги или компанией которая имеет права распространения и вы хотите чтоб на сайте не было вашей книги, то напишите в обратную связь и мы незамедлительно удалим её.

Копирование материалов сайта разрешено только с использованием активной ссылки на yourforexschool.com Copyright © 2010